Acentos o tildes no salen bien

Sin mayor detalle envío una captura

Creo que la versión de la Biblia que ha añadido usa un formato incorrecto. Ha intentado usar otra versión? Podría enviarme el archivo y yo chequearé si podría hacer algo. Me lo puede mandar por correo electrónico: arvid (at) quelea . org