These characters I’ve encountered include:
- Right Single Quotation Mark (U+2019)
- En-Dash (U+2013)
- Bullet-point (U+2022)
Any video file containing any of these characters will result in a red “X” thumbnail in the Video library tab.
(one could argue the En-Dash not working is a feature
but it should be fixed regardless)