Which version of Quelea can I run?

You should be able to install the latest version using the cross-platform installer if you have installed Java manually first. See the links I added in this other post just a few minutes ago:

If it’s not opening, you should locate the debug log and send it to us so that we could try to identify the problem.