Translation and adding songs with app

Hi, we often add songs on the fly during our church services. We also use the app to control Quelea.
We have it set in the settings that quelea would always use the translation when adding a song. However, when we add a song through the app to the service, quelea doesn’t automatically use the translation.

Can this be added?